iSale wins at the Apple Design Awards 2005

Runner-Up in category "Best Use of Mac OS X Tiger Technologies"

San Francisco − June 09, 2005: here is much excitement by the Mac software developer equinux. At Apple's Worldwide Developers Conference (WWDC) in San Francisco, iSale, an eBay listing client, was given the 2005 Apple Design Award as a runner-up for the "Best Use of Mac OS X Tiger Technologies".

Apple has bestowed this honor on iSale because of its outstanding integration with "Tiger" (Mac OS 10.4) and its use of the new technologies.

iSale 1.7 utilizes many features unique to "Tiger" including: spotlight integration, a Dashboard Widget for current auctions, Automator support, and the integration of a RSS feed. The smooth connection with between iSale and Apple's operating system is benefitted by extensive integration with iCal, Mail and most notably - iLife.

"We are very excited to receive this award," said Till Schadde, CEO of equinux, AG. "Our plan from the start was to create an attractive, user-friendly, and efficient iApp to simplify the process of selling products on eBay. We are deeply honored and proud that Apple has recognized our efforts."

A demo version of iSale can be downloaded from

iSale is available in English, German and French.

Purchases can be made at your local Apple Authorized Reseller (CompUSA, AppleStore, Fry's Electronics) or online at for $39.95 (Prices may vary).

equinux, located in Boston, Massachusetts and Munich, Germany, is a market leader in software solutions for the Mac OS X platform. The company's expanding product portfolio includes both professional (VPN Tracker Server, APC Tracker, MacDial) and consumer software (iSale, TamTam, iTranslate). For more information on equinux please visit