Store
 
Bitte nutze eine möglichst kurzes Kabel für das Nachladen des Bose Soundlink Mini II. Es liegt am Kupfergehalt des Kabels. Leider schwankt dieser extrem, besonders No-Name Kabel enthalten kaum mehr Kupfer.

Endgeräte, die mehr als 1.000mA brauchen, reagieren darauf empfindlich. Bei Kabeln immer Markenprodukte kaufen, da der Markt leider mit Billigware überschwemmt wird.

Wir haben für dieses Problem auch ein Video erstellt:

{YOUTUBE_s2HNpKlbew4}
An der tizi Tankstation kannst du 5 Geräte gleichzeitig laden. Die Tankstation verfügt an jedem USB-Port über eine dynamische Erkennung des bestmöglichen Ladestroms für das jeweiliges Gerät (Auto Max Power Technologie). Die tizi Tankstation enthält ein 1,2m Stromkabel womit du sie optimal stationär auf dem Schreitisch oder Sideboard positionieren kannst.
Die Tankstelle ist dagegen kompakter und eignet sich gut für Reisen.

Ja, simultane Laden von zwei iPads oder iPad Air mit je 2.1A wird an den Super+ Ports unterstützt.

Die tizi Tankstelle hat einen sehr niedrigen Energieverbrauch im Bereitschaftsmodus, der unterhalb der EU Vorgabe liegt.

Die roten LEDs zeigen den Ladestrom pro Zapfsäule an.
Unter 200mA Ladestrom ist die LED für diesen Port aus.
Zwischen 200mA - 1,1A Ladestrom blinkt die rote LED.
Zwischen 1,1A - 2.1A Ladestrom leuchtet die LED dauerhaft.
Ab 2,1A Ladestrom blinkt die LED schnell.

Ja, wenn deine Geräte insgesamt nicht mehr als 4200 mA fordern.
Die roten LEDs zeigen dir, wie hoch der Strombedarf am jeweiligen USB-Port (Zapfsäule) ist. Blinken bedeutet: schnelles Laden; konstantes bedeutet Leuchten: sehr schnelles laden.

LED aus: keine Ladung, Ladung bis 200mA
LED blinkt: Ladung 200mA bis 1,1A
LED leuchtet: Ladung 1,1A - 2,1A
LED blinkt sehr schnell: über 2,1 A (Achtung, der Port ist dann ggf. überlastet)
iPhones und iPads sind *keine* "dummen" Akkus, die man an ein Ladegerät steckt. Viele glauben das allerdings und so machen viele Mythen im Internet die Runde. Woher kommt dieser Irrglaube? Man erinnert sich wohl an das Laden von Haushaltsbatterien (AA/AAA) oder Autobatterien an Ladegeräten. In diesen Szenarien übernimmt wirklich das Ladegerät den aktiven Part, der Akku ist "dumm" und wird beladen. Und im schlimmsten Fall wird der Akku kaputtgeladen. In iPhones/iPads hingegen werden von Apple aktive Ladecontroller verbaut. Die iPhones/iPads entscheiden selbständig, wieviel Stromstärke und somit Leistung einem Netzteil entnommen wird. Keinenfalls "drückt" ein tizi Ladegerät eine bestimmte Stromstärke in ein iPhone/iPad! Wie kommt es nun dazu, dass ein tizi Netzteil iPhone/iPads immer mit maximal schneller Leistung versorgt? Man stellt sich das am besten wie folgt vor: Beim Einstecken fragt ein iPhone/iPad über ein Kommunikationsprotokoll beim Netzteil nach, wieviel Leistung maximal entnommen werden darf. Unsere tizi Netzteile (z.B. Tankstelle, Tankstation, Turbolader, Kraftprotz, usw.) antworten korrekt und das iPhone/iPad beginnt zu laden. Anfangs vielleicht mit 500mA, dann 1A, anschließend mit 2.4A usw. Je nach Modell und nach aktuellem Ladestand, aber auch nach Akkutemperatur des iPhone/iPads, entscheidet der Apple Ladecontroller aktiv und selbständig, wieviel Leistung bezogen werden soll. Durch den vorneweg erfolgten Austausch über die Maximalleistung kann der Apple Ladecontroller sich darauf verlassen, diese Leistung über die Ladezeit hinweg jederzeit zu bekommen. Was machen tizi Ladegeräte besser als "herkömmliche" oder Billignetzteile? Bei Netzteilen können auf verschiedenen Ebenen Fehler oder Probleme auftreten. Zwei "Klassiker" seien hier genannt:
  • Bei einem "Billignetzteil" schlägt zB. oft schon die Kommunikation fehl, d.h. Netzteil und iPhone/iPad "verstehen" sich nicht. Bekommt ein iPhone/iPad vom Netzteil beim Austausch der Leistungsdaten ein eigenartiges Ergebnis (z.B. die Protokolle beider Geräte verstehen sich nicht), dann lädt ein iPhone nur mit maximal 500mA, was sehr sehr langsam ist. Ein iPad meldet dann z.B. "Lädt nicht". Das iPhone/iPad tut dies, um das Netzteil keinesfalls zu überlasten.
  • Ein anderes Problem ist mögliche Überlast - und somit auch Brandgefahr: Das Billignetzteil erzählt dem iPhone/iPad zwar, dass es z.B. in der Lage ist, mit bis zu 2.4A aufzuladen. Fordert ein iPad im Laufe des Ladeprozesses dann diese Stromstärke an, wird das Netzteil überlastet. Und schaltet im besten Fall ab. Oder es brennt durch.
tizi Netzteile sind also speziell abgestimmt auf Apple Geräte, "sprechen" korrekt mit den von Apple verbauten Ladecontrollern und können den Akku eines iPhone/iPads immer mit der angeforderten Stromstärke maximal möglich versorgen. Niemals wird dabei der Akku eines iPhone/iPads überlastet oder gar "kaputtgeladen".

Alle Android Geräte wie Samsung Galaxy oder HTC Geräte und sonstigen USB Geräte werden am besten am Super Port geladen. Das gilt auch für Amazon Kinde, Kindle Fire usw.

Sie finden den Quickstart Guide für Ihren tizi direkt auf unserer Webseite:
http://my.tizi.tv

Hier können Sie auch alle Ihre Geräte registrieren und hast so alle zusammen auf einem Blick.
http://tizi.tv/register

Ja. In diesem Fall laden die iPhones am Super+ und am Super Port mit 1A, also schnell.

Kurz: an Super Plus dürfen Ihre iPads tanken. Die Super Plus Ports (2,1A) sind nämlich optimiert zum schnellen Laden von iPads oder dem iPhone 6. Hier können Sie beispielsweise 2 iPad Air Modelle gleichzeitig anschließen.

An den beiden anderen Geräten können beispielsweise Galaxy Tablets oder Geräte mit bis Super-USB-Ports laden. Natürlich können Sie an beiden Ports Super/Super Plus ältere iPhones und Android-Geräte laden.
Ja. Dein tizi funktioniert auch in USA. Einfach einen Adapterstecker davorstecken! Das Netzteil in deinem tizi kann sowohl 220V als auch 110V.

Ja, der Diesel-Port ist hierfür geeignet. Aber am denkbar ungünstigsten, was mit den Spezifikationen des USB-Standards zusammenhängt. Besser ein iPad an "Super" oder "Normal" anschließen, an einem dieser Ports entscheidet sich das iPad dann für einen 1A Ladestrom (legt das iPad so fest, auch wenn hinter 'Normal' physikalisch mehr als 2A möglich wären). Das ist entsprechend auch der Vorteil von "Super Plus", denn an diesem Port bekommt das iPad volle 2,1A.

Laut unseren Erfahrungen deutet dieser Fehler bei der Benutzung in Kombination mit einem tizi Gerät auf Anschlussprobleme mit dem verwendeten Kabel hin. Bitte prüfe das Lightning Kabel auf folgende Defekte:
  • Das Kabel ist gebrochen, geknickt, oder "ausgefranst"
  • Die Kontakte des Lightning Stecker sind teilweise dunkel verfärbt
Generell empfehlen wir um einen Defekt des Kabels auszuschließen, immer einen Wechsel des Kabels.
Die Rechnung für tizi Produkte können jederzeit selbständig und auch wiederholt heruntergeladen werden: http://tizi.tv/bestellungen Bitte beachten: Rechnungen sind erst verfügbar, wenn Amazon die Ware verschickt hat.
Deinem tizi Produkt liegt eventuell eine Karte für die tizi Club Mitgliedschaft bei. Eine Registrierung deines Produktes mit diesem Club Code gibt dir einige Vorteile: - Information über neue tizi Produkte, teilweise vorab und exklusiv für Club Mitglieder - Bequeme Verwaltung und Übersicht über die eigenen tizi Produkt über my.tizi.tv - Bequemer Zugang und Abruf von Rechnungen über das my.tizi.tv Portal - Exklusive Aktionen für Club Mitglieder - Vorrangige Bearbeitung von Support Anfragen Wir empfehlen daher allen Kunden, von diesem Angebot Gebrauch zu machen und die eigenen tizi Produkte zu registrieren.
Weitere Einträge laden
FAQ
Handbuch
Nachricht senden

Dies liegt in der Regel an einer zu geringen Qualität der heruntergeladenen Hörbücher.

Um die Download-Qualität umzustellen, öffne bitte die Einstellungen der Audible-App und wähle unter "Download Qualität" die Einstellung "Beste". Lade danach deine Hörbücher bitte erneut herunter.

  • Prüfe, ob die Mute (Lautsprecher Symbol) Taste gedrückt ist
  • Drücke lange die "+" Taste auf dem tizi beat bag

Blau bei Bluetooth Nutzung:

  • Blinkt schnell: Gerätesuche
  • Blinkt vierfach: Gerät verbinden
  • Blinkt langsam: Verbunden

Grün bei Line-In Nutzung

Dies liegt in der Regel an einer zu geringen Qualität der heruntergeladenen Hörbücher.

Um die Download-Qualität umzustellen, öffne bitte die Einstellungen der Audible-App und wähle unter "Download Qualität" die Einstellung "Beste". Lade danach deine Hörbücher bitte erneut herunter.

  • Prüfe, ob die Mute (Lautsprecher Symbol) Taste gedrückt ist
  • Drücke lange die "+" Taste auf dem tizi beat bag

Blau bei Bluetooth Nutzung:

  • Blinkt schnell: Gerätesuche
  • Blinkt vierfach: Gerät verbinden
  • Blinkt langsam: Verbunden

Grün bei Line-In Nutzung

Schnelles Blinken: Dein Gerät wird gesucht
Vierfach Blinken: Dein Gerät wird gerade connectet
Langsames Blinken: Du bist verbunden
Grüne Anzeige: Line-In ist aktiv
Zum einen drahtlos per Bluetooth: Stelle den tizi beat bag auf Empfang. Dann mit deinem Smartphone oder Tablet in den Bluetooth-Einstellungen den tizi beat bag auswählen. Die PIN lautet „0000“ – falls du gefragt wirst.

Analog über den Line-In-Eingang: Den Audio-Ausgang deines Geräts einfach mit dem Line-In-Eingang mit dem mitgelieferten Stereo-Klinkenkabel verbinden.
Um dich mit der tizi beat bag zu verbinden wähle unter "Einstellungen - Bluetooth" den tizi beat bag aus. Ein Code ist i.d.R. nicht notwendig.

Es gibt zwei Revisionen von tizi beat bag, die du wie folgt erkennst:
Revision 1: oben am Henkel befindet sich ein Aufdruck "tizi", oder im Batteriefach schauen: Produktnummer EQ20982
Revision 2: oben am Henkel befindet sich kein Aufdruck, oder im Batteriefach schauen: Produktnummer EQ21122

Die Revision 2 von tizi beat bag unterscheidet sich von der 1. Revision durch einen automatischen Reconnect. Außerdem ist beim Koppeln mit Bluetooth-Geräten, die Simple Secure Pairing erlauben, die Eingabe eines Codes nicht mehr nötig. Das heißt bei allen iOS Geräten außer iPhone 3G ist keine Code Eingabe mehr nötig. Auch verwendet tizi beat bag in der Revision 2 etwas andere Systemtöne.

Die Rechnung für tizi Produkte können jederzeit selbständig und auch wiederholt heruntergeladen werden: http://tizi.tv/bestellungen Bitte beachten: Rechnungen sind erst verfügbar, wenn Amazon die Ware verschickt hat.

Die PIN lautet 0000 und kann nicht verändert werden.

Wir haben diese Funktion aus praktischen Gründen so für dich angelegt, um in der täglichen Nutzung ein versehentliches Verbinden mit dem tizi beat bag zu vermeiden.
Verbinde das Micro-USB-Kabel mit einem USB-Anschluss deines Computers oder verbinde es mit der tizi Tankstelle oder tizi Tankstation. Weiterhin kannst du die tizi battery dem tizi charger kannst du sie schnell und Akku-schonend laden.
Ja, du kannst unser super kompaktes Netzteil tizi Power holen und damit deinen beat bag laden und am Netz betreiben.

Die tizi battery in deinem tizi beat bag sorgt für über 10 Stunden Soundvergnügen.
Du hast schon einen tizi TV-Empfänger? Dann kannst du die Wechselakkus untereinander tauschen. Du kannst weitere Original tizi batterys unter www.tizi.tv/more nachkaufen.

Das automatische Verbinden von Bluetooth Lautsprechern beim Einschalten führt in der täglichen Nutzung meist zu unerwünschten Seiteneffekten. Irgendjemand schaltet tizi beat bag ein und deine Tonausgabe (und auch das Telefonklingeln) würde automatisch auf dein tizi beat bag umgeleitet. Wir finden, dass diese Funktion nur bei Bluetooth Ohrstöpseln Sinn ergibt, nicht bei Lautsprechern.

Wähle daher aktiv tizi beat bag unter Bluetooth aus, wenn du die Tonausgabe nach dem Einschalten auf tizi beat bag hören willst.

Neben deinem tizi beat bag ist im Lieferumfang ebenfalls enthalten:

  • tizi battery - unser Hochleistungsakku für 10h Musikgenuss, wiederaufladbar und austauschbar
  • 3,5 mm Audiokabel - zum Anschluss deines iPods oder eines anderen MP3-Players
  • Micro USB-Kabel - zum Aufladen der tizi battery
  • Benutzerhandbuch - für die ersten Schritte mit deinem tizi beat bag
  • Um tizi beat bag Rev. 1 mit einem anderen Bluetooth Gerät zu verbinden, gehe wie folgt vor:
    Stelle tizi beat bag auf Bluetooth Empfang, in dem du die Bluetooth Taste drei Sekunden lang drückst, bis die Statusanzeige schnell blinkt.
    Auf dem Bluetooth Gerät auswählen:
    Verbinde dich an deinem Gerät mit „tizi beat bag“ und bestätige mit PIN 0000.

    ‣ Auf dem iPhone wählst du "Einstellungen - Bluetooth".
    ‣ Wähle nun das Gerät „tizi beat bag“ und bestätige mit PIN 0000. 
    ‣ Es kann ein paar Sekunden dauern, bis der Name des tizi beat bag sichtbar ist.

    Mit Bluetooth sind folgende Funktionen möglich:

    • Play & Pause
      Mit der Play/Pause Taste den laufenden Song anhalten und wieder starten.

    • Stummschalten
      Mit dem Lautsprechertaste kannst du stummschalten, ohne die Musikwiedergabe selbst zu unterbrechen.

    tizi beat bag besitzt an der Seite eine Status LED für den Ladezustand. Während des Ladvorgangs leuchtet diese rot und wird grün, sobald der Akku deines tizi beat bags vollständig aufgeladen ist.
    Natürlich kannst du tizi beat bag für eine stationäre Nutzung auch permanent am Ladegerät lassen. Durch intelligente Schaltungen wird der Ladestrom automatisch unterbrochen, sobald der Akku vollständig aufgeladen ist.

    Wenn die Verbindung zu tizi beat bag nicht klappt, setze die Verbindung zu tizi beat bag zurück:

    • Wähle am iPad, iPhone oder iPod touch über Einstellungen > Bluetooth > tizi beat bag  > Dieses Gerät ignorieren
    • Versuche es erneut.

    Manche ältere Apple Geräte sind nicht schnell genug für die gleichzeitige Nutzung von Bluetooth und WLAN, da sie die gleiche Antenne nutzen. Darunter leidet z.B. der Fernsehempfang mit dem tizi TV Empfänger. In diesem Fall, nutze bitte das Audiokabel statt Bluetooth.

    Selbstverständlich. Im Lieferumfang jedes tizi beat bag befindet sich ein 3,5 mm Audiokabel, mit dem du tizi beat bag mit deinem iPod oder einem anderen MP3-Player verbinden kannst.
    So kannst du auch Geräte mit deinem tizi beat bag verwenden, die eine Bluetooth-Übertragung nicht unterstützen.

    Das kleinen USB-Netzteil tizi power ist der perfekte Begleiter für dein tizi beat bag. tizi power lädt nicht nur den Akku deines tizi beat bags, sondern auch deines tizi+, iPhones und vielen weiteren USB-Geräten. Du kannst tizi power hier bestellen.

    Deinem tizi Produkt liegt eventuell eine Karte für die tizi Club Mitgliedschaft bei. Eine Registrierung deines Produktes mit diesem Club Code gibt dir einige Vorteile: - Information über neue tizi Produkte, teilweise vorab und exklusiv für Club Mitglieder - Bequeme Verwaltung und Übersicht über die eigenen tizi Produkt über my.tizi.tv - Bequemer Zugang und Abruf von Rechnungen über das my.tizi.tv Portal - Exklusive Aktionen für Club Mitglieder - Vorrangige Bearbeitung von Support Anfragen Wir empfehlen daher allen Kunden, von diesem Angebot Gebrauch zu machen und die eigenen tizi Produkte zu registrieren.
    Weitere Einträge laden
    Zum einen drahtlos per Bluetooth: Stelle den tizi beat bag auf Empfang. Dann mit deinem Smartphone oder Tablet in den Bluetooth-Einstellungen den tizi beat bag auswählen. Die PIN lautet „0000“ – falls du gefragt wirst.

    Analog über den Line-In-Eingang: Den Audio-Ausgang deines Geräts einfach mit dem Line-In-Eingang mit dem mitgelieferten Stereo-Klinkenkabel verbinden.
    Um dich mit der tizi beat bag zu verbinden wähle unter "Einstellungen - Bluetooth" den tizi beat bag aus. Ein Code ist i.d.R. nicht notwendig.

    Es gibt zwei Revisionen von tizi beat bag, die du wie folgt erkennst:
    Revision 1: oben am Henkel befindet sich ein Aufdruck "tizi", oder im Batteriefach schauen: Produktnummer EQ20982
    Revision 2: oben am Henkel befindet sich kein Aufdruck, oder im Batteriefach schauen: Produktnummer EQ21122

    Die Revision 2 von tizi beat bag unterscheidet sich von der 1. Revision durch einen automatischen Reconnect. Außerdem ist beim Koppeln mit Bluetooth-Geräten, die Simple Secure Pairing erlauben, die Eingabe eines Codes nicht mehr nötig. Das heißt bei allen iOS Geräten außer iPhone 3G ist keine Code Eingabe mehr nötig. Auch verwendet tizi beat bag in der Revision 2 etwas andere Systemtöne.

    Die Rechnung für tizi Produkte können jederzeit selbständig und auch wiederholt heruntergeladen werden: http://tizi.tv/bestellungen Bitte beachten: Rechnungen sind erst verfügbar, wenn Amazon die Ware verschickt hat.

    Die PIN lautet 0000 und kann nicht verändert werden.

    Wir haben diese Funktion aus praktischen Gründen so für dich angelegt, um in der täglichen Nutzung ein versehentliches Verbinden mit dem tizi beat bag zu vermeiden.
    Verbinde das Micro-USB-Kabel mit einem USB-Anschluss deines Computers oder verbinde es mit der tizi Tankstelle oder tizi Tankstation. Weiterhin kannst du die tizi battery dem tizi charger kannst du sie schnell und Akku-schonend laden.
    Ja, du kannst unser super kompaktes Netzteil tizi Power holen und damit deinen beat bag laden und am Netz betreiben.

    Die tizi battery in deinem tizi beat bag sorgt für über 10 Stunden Soundvergnügen.
    Du hast schon einen tizi TV-Empfänger? Dann kannst du die Wechselakkus untereinander tauschen. Du kannst weitere Original tizi batterys unter www.tizi.tv/more nachkaufen.

    Das automatische Verbinden von Bluetooth Lautsprechern beim Einschalten führt in der täglichen Nutzung meist zu unerwünschten Seiteneffekten. Irgendjemand schaltet tizi beat bag ein und deine Tonausgabe (und auch das Telefonklingeln) würde automatisch auf dein tizi beat bag umgeleitet. Wir finden, dass diese Funktion nur bei Bluetooth Ohrstöpseln Sinn ergibt, nicht bei Lautsprechern.

    Wähle daher aktiv tizi beat bag unter Bluetooth aus, wenn du die Tonausgabe nach dem Einschalten auf tizi beat bag hören willst.

    Neben deinem tizi beat bag ist im Lieferumfang ebenfalls enthalten:

  • tizi battery - unser Hochleistungsakku für 10h Musikgenuss, wiederaufladbar und austauschbar
  • 3,5 mm Audiokabel - zum Anschluss deines iPods oder eines anderen MP3-Players
  • Micro USB-Kabel - zum Aufladen der tizi battery
  • Benutzerhandbuch - für die ersten Schritte mit deinem tizi beat bag
  • Um tizi beat bag Rev. 1 mit einem anderen Bluetooth Gerät zu verbinden, gehe wie folgt vor:
    Stelle tizi beat bag auf Bluetooth Empfang, in dem du die Bluetooth Taste drei Sekunden lang drückst, bis die Statusanzeige schnell blinkt.
    Auf dem Bluetooth Gerät auswählen:
    Verbinde dich an deinem Gerät mit „tizi beat bag“ und bestätige mit PIN 0000.

    ‣ Auf dem iPhone wählst du "Einstellungen - Bluetooth".
    ‣ Wähle nun das Gerät „tizi beat bag“ und bestätige mit PIN 0000. 
    ‣ Es kann ein paar Sekunden dauern, bis der Name des tizi beat bag sichtbar ist.

    Mit Bluetooth sind folgende Funktionen möglich:

    • Play & Pause
      Mit der Play/Pause Taste den laufenden Song anhalten und wieder starten.

    • Stummschalten
      Mit dem Lautsprechertaste kannst du stummschalten, ohne die Musikwiedergabe selbst zu unterbrechen.

    tizi beat bag besitzt an der Seite eine Status LED für den Ladezustand. Während des Ladvorgangs leuchtet diese rot und wird grün, sobald der Akku deines tizi beat bags vollständig aufgeladen ist.
    Natürlich kannst du tizi beat bag für eine stationäre Nutzung auch permanent am Ladegerät lassen. Durch intelligente Schaltungen wird der Ladestrom automatisch unterbrochen, sobald der Akku vollständig aufgeladen ist.

    Wenn die Verbindung zu tizi beat bag nicht klappt, setze die Verbindung zu tizi beat bag zurück:

    • Wähle am iPad, iPhone oder iPod touch über Einstellungen > Bluetooth > tizi beat bag  > Dieses Gerät ignorieren
    • Versuche es erneut.

    Manche ältere Apple Geräte sind nicht schnell genug für die gleichzeitige Nutzung von Bluetooth und WLAN, da sie die gleiche Antenne nutzen. Darunter leidet z.B. der Fernsehempfang mit dem tizi TV Empfänger. In diesem Fall, nutze bitte das Audiokabel statt Bluetooth.

    Selbstverständlich. Im Lieferumfang jedes tizi beat bag befindet sich ein 3,5 mm Audiokabel, mit dem du tizi beat bag mit deinem iPod oder einem anderen MP3-Player verbinden kannst.
    So kannst du auch Geräte mit deinem tizi beat bag verwenden, die eine Bluetooth-Übertragung nicht unterstützen.

    Das kleinen USB-Netzteil tizi power ist der perfekte Begleiter für dein tizi beat bag. tizi power lädt nicht nur den Akku deines tizi beat bags, sondern auch deines tizi+, iPhones und vielen weiteren USB-Geräten. Du kannst tizi power hier bestellen.

    Deinem tizi Produkt liegt eventuell eine Karte für die tizi Club Mitgliedschaft bei. Eine Registrierung deines Produktes mit diesem Club Code gibt dir einige Vorteile: - Information über neue tizi Produkte, teilweise vorab und exklusiv für Club Mitglieder - Bequeme Verwaltung und Übersicht über die eigenen tizi Produkt über my.tizi.tv - Bequemer Zugang und Abruf von Rechnungen über das my.tizi.tv Portal - Exklusive Aktionen für Club Mitglieder - Vorrangige Bearbeitung von Support Anfragen Wir empfehlen daher allen Kunden, von diesem Angebot Gebrauch zu machen und die eigenen tizi Produkte zu registrieren.
    Weitere Einträge laden