iSale gewinnt bei den Apple Design Awards 2005

Runner-Up in der Kategorie "Best Use of Mac OS X Tiger Technologies"
San Francisco, 09.06.2005: Großer Jubel beim deutschen Softwareanbieter equinux: Auf der Apple Entwicklerkonferenz (WWDC) 2005 in San Francisco wurde der eBay Verkaufsmanager iSale mit dem begehrten Apple Design Award als "Runner-Up" in der Kategorie "Best use of Mac OS X Tiger Technologies" ausgezeichnet.

Apple würdigt mit seiner Auszeichnung die hervorragende Integration von iSale in das neue Betriebssystem Mac OS 10.4 „Tiger“ und der konsequenten Nutzung der neuen Technologien.

iSale wartet in der aktuellen Version 1.7 mit der Unterstützung aller wichtigen 10.4 Features auf, wie Spotlight Integration, einem Dashboard Widget für laufende Auktionen, der Unterstützung von Automator sowie der Einbindung eines RSS Feed in eigene Auktionen. Die nahtlose Verbindung mit Apples Betriebssystem wird durch die Integration von iCal, Mail und die umfangreiche Anbindung an Apples iLife weiter unterstrichen.

„Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung, besonders in der Kategorie »Best use of Tiger«“, so Till Schadde, CEO von equinux. „Unser Plan war von Anfang an, Mac Nutzern eine hochattraktive, benutzerfreundliche und leistungsfähige iApp für das Verkaufen auf eBay bereitzustellen und fühlen uns sehr geehrt, dass Apple unsere Anstrengungen honoriert.“

Eine iSale Demoversion kann man sich unter
www.equinux.de/isale/download herunterladen.

iSale ist in deutsch, englisch und französisch verfügbar und kostet in Europa Euro 34,79 inkl. MwSt.

Bezogen werden kann iSale online (www.equinux.com/store) oder beim Apple Händler als Retail Box. Im deutschsprachigen Raum vertreibt equinux das Produkt über Ingram Micro.

equinux mit Sitz in München und Boston, USA, ist ein führender Anbieter von Software für Mac OS X. Das wachsende Produktporfolio von equinux besteht sowohl aus Pro Software (VPN Tracker Server, APC Tracker, MacDial) als auch aus Consumer Software (iSale, TamTam, iTranslate).

#####